Man kann schon etwas daneben greifen.
April 28, 2008
Zumindest, wenn es um Namen geht. Jedenfalls scheint es mir unnötig, sich deswegen wahnsinnig zu machen . So wie es gerade in der Agentur, in der ich arbeite passiert. Dort wird nämlich ein Name für die Dienstleistung eines nicht unwichtigen Kunden gesucht und man wird sich nicht einig, weil es nach Meinung einiger Einfluss nehmender Namensmitbestimmer immer noch nicht gut genug ist, was man sich nach tagelanger Recherche zusammengedacht hat. Obwohl es schon längst den ein oder anderen wirklich akzeptablen Vorschlag gibt.
Offenbar ist es aber nicht notwendig so tief in die Trickkiste zu greifen, bei der Namenserfindung. Hauptsache das angebotene Produkt wird später einmal vom Konsumenten gemocht.
Immerhin gibt es genug Leute, die ein wirklich unmögliches Auto mit dem stylischen Namen Ka fahren. Vielleicht lebt dieser Name, aber erst durch seine Aussprache und soll nicht Ka heißen, sondern erfährt seinen wahren Klang erst durch eine amerikanische Betonung. So wie ein Frühstücksgflockenhersteller seine extra leichten Flocken auch nicht Spezial Ka nennt, sondern speschel Key.
In dem kleinen Autochen, ob Ka oder Key fühlen sich aber dennoch gut frisierte Pudel zu Hause, die wahrscheinlich nicht weniger fragwürdige Namen aushalten müssen. Man stelle sich vor, wie eine schon etwas betagtere Frau namens Jaqueline ihr Hündchen anweist: „Los Floppi! Rein mit dir, in den schönen Key. Wir gehen jetzt eine Runde walken.“
Selbst wenn man später eine gute Bezeichnung für die Dienstleistung gefunden hat, die keinen Hippnesrecord bricht, sondern einfach passt, weil sie logisch erklärt worum es sich handelt, muss man sich noch keine Vorwürfe machen.
Immerhin gibt es Leute, die es verantworten müssen, dass eine ganze Restaurantkette den Namen Mongo`s trägt. Da muss man sich schon ganz tief in den Erdboden schämen, wenn man den Laden nur für einen ganz kurzen Toilettengang betreten hat. Und auch in diesem drastischen Fall bescheuerter Namensschöpfung, wirkt sich die Untat noch nicht mal unternehmensschädigend aus. Die Menschen lassen sich scharenweise von Mongo`s verköstigen. Wer schlau ist, springt auf den Zug mit auf und eröffnet direkt neben einer Mongofiliale eine Cocktailbar namens Spasti`s. Dann kann man endlich vom Mongo`s ins Spasti`s schlendern und dabei noch lautstark mit seinem neuen Debitelhandy rumtelefonieren.
